You can add geojson in the markdown of gists to easily add a quick unstyled map. Once you’ve done that you can embed it in the page using a shortcode I added to layouts/shortcodes
in the markdown:
Hugo has a built in gist
shortcode which makes this easier: